Columnryטבלאות מימין לשמאל
העמודות ממוספרות מימין, התיאורים נשמרים בסדר הקריאה, וטקסט מעורב של עברית, ערבית ואנגלית נשאר קריא. קובץ ה-Excel נפתח בתצוגה מימין לשמאל.
ספרות ערביות-הודיות ופורמטים מקומיים
ספרות כמו ١٢٣٫٤٥ הופכות למספרים, שמות חודשים בעברית ובערבית מזוהים, ומטבעות עם שלוש ספרות אחרי הנקודה, כמו הדינר הכוויתי, שומרים על שלושתן.
ממשק בשפה שלך
הממיר והאתר זמינים בעברית ובערבית, וגם באנגלית, ספרדית, פורטוגזית, גרמנית, צרפתית ואינדונזית.
איך זה עובד
- מורידים את דף החשבון מהאתר של הבנק כקובץ PDF.
- פותחים אותו ב-Columnry. הקובץ נקרא במכשיר שלך ולא נשלח לשום מקום.
- בודקים עמודות ושורות, מתקנים מה שצריך ומייצאים ל-Excel, CSV, OFX או QIF.
מה מקבלים
נשאר במכשיר שלך
אין שרת מאחורי הממיר, ומדיניות האבטחה של הדף חוסמת כל חיבור לרשת. אפשר לכבות את ה-Wi-Fi אחרי שהדף נפתח.
מזהה את העמודות
תאריך, תיאור, חובה, זכות ויתרה מזוהים לפי הפריסה והכותרות, בכל עמודי הדף.
בדיקת יתרה
כשיש בדף יתרה שוטפת או סיכומים, Columnry בודק כל שורה מולם ומסמן שורות שלא מסתדרות.
בדיקה לפני ייצוא
קובעים מה כל עמודה, מזיזים את קווי העמודות על הדף, מבטלים סימון של שורות שאינן תנועות ומתקנים כל תא.
תאריכים ומספרים מהרבה מדינות
1,234.56 ו-1.234,56, 31/12 ו-12/31, שמות חודשים בשפות רבות, סימני מינוס, סוגריים, CR/DR וספרות ערביות-הודיות.
זוכר את הבנק שלך
שומרים את הגדרת העמודות פעם אחת, והדף הבא באותה פריסה ייקרא באותה דרך.
כדאי לדעת
- Columnry קורא קובצי PDF שיש בהם טקסט אמיתי, וזה מה שאתרי בנקים מפיקים בדרך כלל. דפים סרוקים או מצולמים (תמונות) אינם נתמכים: אין זיהוי תווים (OCR). האפליקציה מודיעה כשאין טקסט בקובץ.
- הפריסות של דפי חשבון שונות מאוד זו מזו. תמיד כדאי לבדוק את התוצאה, ובמיוחד את בדיקת היתרה, לפני שמסתמכים עליה.
- קובצי PDF מוגנים בסיסמה נפתחים אם הסיסמה ידועה לך. Columnry לא יכול להסיר הגנה בלי הסיסמה.
שאלות
חלק מהאותיות בערבית נראות לא נכון. למה?
יש קובצי PDF שמשתמשים בגופנים שלא שומרים איזו אות מתאימה לכל צורה. Columnry מתריע כשהוא מזהה את זה. המספרים בדרך כלל עדיין נכונים.
המינוס במספרים מימין לשמאל מזוהה?
כן. מינוס לפני המספר או אחריו, סוגריים וסימוני CR/DR מזוהים.
האם דף החשבון שלי עולה לאינטרנט?
לא. Columnry רץ בדפדפן שלך. לדף הממיר אסור לשלוח נתונים לשום מקום, והוא ממשיך לעבוד גם בלי אינטרנט.
כמה זה עולה?
תצוגה מקדימה של כל הדף היא בחינם, ואפשר לייצא את העמוד הראשון (עד 20 שורות). כרטיס ל-30 יום עולה $9 ומפתח לכל החיים עולה $29, בתשלום חד-פעמי.
האם זה עובד עם הבנק שלי?
זה עובד עם רוב דפי החשבון בפורמט PDF עם טקסט, מכל בנק, כי Columnry קורא את הפריסה ולא משתמש ברשימה קבועה של בנקים. כדאי לנסות קודם את הקובץ בתצוגה המקדימה החינמית.