Abrir y convertir un extracto bancario en PDF protegido con contraseña

Bancos de muchos países envían los extractos electrónicos protegidos con una contraseña formada con tus datos (a menudo una combinación de nombre, fecha de nacimiento, número de cliente o dígitos de la cuenta). La regla exacta está en el correo o en las preguntas frecuentes del banco: cambia según el banco.

Actualizado 2026-10-26 · 4 min de lectura

Encuentra la regla de la contraseña

Lee el correo con el que llegó el extracto: la regla suele estar indicada ahí.
Busca en las preguntas frecuentes de la web del banco «contraseña del extracto electrónico».
El formato puede variar entre tipos de cuenta (ahorro o tarjeta de crédito) del mismo banco.

Si no puedes abrirlo, contacta con el banco. No uses webs de «desbloqueo»: subirías tu extracto y su contraseña.

Ábrelo

Cualquier lector de PDF (el navegador, Adobe Reader, Vista Previa en Mac) te pedirá la contraseña. Para guardar una copia sin protección para ti, imprime a PDF desde un lector que lo permita, solo con tus propios documentos.

Conviértelo a Excel sin quitar la protección

Columnry te pide la contraseña, abre el PDF en tu navegador y lee las transacciones: nada sale de tu dispositivo y el archivo original sigue protegido. Exporta a Excel, CSV, OFX o QIF.

Prueba con tu extracto. Columnry lee las transacciones de un extracto o tabla en PDF con texto – fecha, concepto, ingresos/gastos, saldo –, las comprueba con el saldo acumulado y exporta a Excel, CSV, OFX o QIF. Funciona en tu navegador; el extracto no se sube. Vista previa gratis de todo el archivo y exportación de la página 1 (hasta 20 filas); un pase de 30 días cuesta 9 $ y la licencia de por vida, 29 $.

Abrir el conversor – gratis

Preguntas frecuentes

¿Columnry puede abrir un PDF sin la contraseña?

No. Solo abre PDF protegidos cuando introduces la contraseña correcta.

¿«Obtener datos desde PDF» de Excel funciona con contraseñas?

No de forma fiable; abre el PDF y guarda antes una copia sin protección, o usa un conversor que pida la contraseña.

Fuentes y nombres de productos: Prácticas habituales de los bancos con extractos electrónicos; comportamiento de Columnry con PDF cifrados. Microsoft Excel es una marca de Microsoft; Adobe Acrobat, de Adobe; QuickBooks, de Intuit. Columnry es independiente y no está afiliado a ellos.